10 Fascinating Features That Make The Hungarian Language Unique
- Ákos
- Jan 11
- 5 min read
Updated: Jan 17
10 lenyűgöző sajátosság, ami a magyar nyelvet egyedivé teszi
Magyarul szeretnél tanulni, vagy kíváncsi vagy, mitől olyan egyedülálló ez a lenyűgöző nyelv az európai nyelvek között? Akár kezdő tanuló vagy, akár csak kíváncsi vagy a magyar nyelvi sajátosságokra, a legjobb helyen jársz!
Are you interested in learning Hungarian or wondering what makes this fascinating language so unique among European languages? Whether you're a beginner starting to learn Hungarian or just curious about Hungarian language features, you're in the right place!
A magyar nem olyan mint a többi európai nyelv; egy igazi nyelvészeti kincsesbánya. Íme 10 lenyűgöző sajátosság, ami a magyar nyelvet egyedivé teszi és segíthet jobban értékelni is ezt a hihetetlen nyelvet.
Hungarian isn’t like any other European language; it’s a goldmine of linguistics. Here are 10 Fascinating Features That Make Hungarian Language Unique that will also deepen your appreciation for this incredible language.
Egy szó a köszönésre és búcsúzásra / One word for saying hello and goodbye
Egy egyszerű köszönés magyarul: A sokoldalú "szia" A magyar nyelv egyszerűen és barátságosan kezeli a köszönést a "szia" szóval, amit barátok vagy ismerősök között használhatunk köszönésre és búcsúzásra is. Ez megkönnyíti a kezdők számára az alapvető magyar kifejezések tanulását!
A simple greeting in Hungarian: The Versatile "Szia"
Hungarian keeps things simple and friendly with "szia", a casual word that works for both hello and goodbye among friends or acquaintances. This makes learning basic Hungarian phrases easier for beginners!
Egyedi magyar szavak és kifejezések / Unique Hungarian Words and Expressions
A magyar nyelv tele van olyan szavakkal, amelyek olyan pontosan fejeznek ki érzelmeket és helyzeteket, amire más nyelvek csak irigykedhetnek.
Hungarian is full of words that capture emotions and situations so precisely that other languages can only envy.
"Elmosolyodik": Ez a gyöngyszem azt a pillanatot írja le, amikor valaki mosolyra fakad. Nem csodálatos, hogy van egy szavunk erre a múló, örömteli pillanatra?
"Elmosolyodik": This gem describes the exact moment someone breaks into a smile. Isn’t it magical to have a word for that fleeting, joyful second?
Azokra a pillanatokra, amikor titokban örülünk más balszerencséjének (ne aggódj, mindannyian érezzük néha), itt van a "káröröm" szó.
And for those moments when you secretly enjoy someone else’s misfortune (don’t worry, we all feel it sometimes), there’s the word "káröröm."
Magyar kiejtés és hangsúlyozási szabályok / Hungarian Pronunciation and Stress Rules
A magyar szavaknak ritmusa van. A magyarban soha nem kell találgatnod, hova esik a hangsúly – mindig az első szótagra kerül. Ez az egyenletes ritmus dallamossá teszi a nyelvet, és meglepően egyszerűvé teszi a kiejtést.
Hungarian Words Have a Rhythm. In Hungarian, you never have to guess where the stress falls in a word – it’s always on the first syllable. This consistent rhythm gives the language a melodic quality and makes pronunciation surprisingly straightforward.
Semleges nemű magyar névmások / Gender-Neutral Hungarian Pronouns
Nem nélküli névmások? Semmi gond!
Genderless Pronouns? No Problem!
A magyarban nincs szükség különbséget tenni a férfi "he" vagy női "she" között. Az "ő" névmás mindkettőt lefedi. Ez egyszerűvé teszi a magyar nyelvhasználatot, amikor emberekről beszélünk. De sajnos néha az is előfordulhat, hogy még egy hosszú történet meghallgatása után sem tudjuk, kiről van szó.
In Hungarian, there’s no need to differentiate between a male "he" or a female "she." The pronoun "ő" covers both. This makes the language simple when talking about people. Unfortunately sometimes it can happen that even after listening to a long story you don't know who they are actually talking about.
Magyar családi kifejezések és kapcsolatok / Hungarian Family Terms and Relations
A családi kötelékek nagyon fontosak a magyar szókincsben. A magyar családi szavak tükrözik a nyelv pontosságát. A magyar komolyan veszi a családi kapcsolatokat, minden kapcsolatra külön szót használ. Például:
"Báty": Idősebb fiútestvér
"Öcs": Fiatalabb fiútestvér
Family ties really matter in vocabulary. Learning Hungarian family vocabulary reveals the language's precision. Hungarian takes family relationships seriously, with specific words for every connection. For instance:
"Báty": Older brother.
"Öcs": Younger brother.
I realize this is becoming a long article to read, so go ahead and watch the YouTube video which contains all 10 fascinating features with Hungarian and English subtitles.
Are you ready to take your Hungarian to the next level?
Get personalized help every step of the way through my online lessons. Book your trial lesson now! https://www.italki.com/en/teacher/7901074
A magyar nevek fordított sorrendben vannak
Hungarian Names Are basically Reversed.
Magyarországon a nevek a hagyományos sorrendet követik: először a vezetéknév, aztán a keresztnév. Így a híres politikus akiről mindenki úgy hallott, hogy "Viktor Orbán" a magyarok szemében igazából Orbán Viktor.
In Hungary, names follow the traditional order of family name first, then given name. So, the famous politician that everyone heard of as "Viktor Orbán" is actually "Orbán Viktor" for Hungarians.
A magyar szólások elég szórakoztatóak. Például:
Hungarian Idioms are pretty fun. For example:
"Elgurult a gyógyszere": Szó szerint: "His pill rolled away." Akkor használjuk, amikor valaki nem normálisan viselkedik.
"Elgurult a gyógyszere": Literally, “His pill rolled away.” It’s used to describe someone who’s acting crazy. Perfect example of Hungarian humor in language.
"Kicsi a bors, de erős": Azt hangsúlyozza, hogy valaki vagy valami kicsi is lehet nagyon erős.
"Kicsi a bors, de erős": “Pepper is small, but strong.” This phrase highlights how someone or something small can still be mighty.
A magyar nem indo-európai nyelv
Hungarian is Not an Indo-European Language
Míg a legtöbb európai nyelv az indo-európai családhoz tartozik, a magyar az uráli nyelvcsaládhoz tartozik, így a finn és az észt távoli rokona. Ez azt jelenti, hogy a magyarnak egyedi nyelvtana, szókincse és szerkezete van, ami megkülönbözteti szomszédaitól.
While most European languages belong to the Indo-European family, Hungarian belongs to the Uralic language family, making it a distant cousin of Finnish and Estonian. This means Hungarian has unique grammar, vocabulary, and structure that set it apart from its neighbors.
A magyar ragozó ("agglutináló") nyelv
Hungarian is an ‘Agglutinative’ language
A magyar szereti építeni a szavakat elő- és utótagok, valamint beszúrások hozzáadásával az alapszavakhoz. Például:
Hungarian loves to build words by adding prefixes, suffixes, and infixes to root words. For example:
"Megyek" - "I go."
"Mennék" - "I would go."
"Elmennék" - "I would go away."
Ez a szerkezet hihetetlen rugalmasságot és pontosságot ad a nyelvnek.
This structure gives the language incredible flexibility and precision.
Szórend: rugalmas, mégis logikus
Hungarian Word Order is Flexible Yet Logical.
A magyarban a szavak sorrendje attól függ, mit szeretnél hangsúlyozni. Például:
In Hungarian, the order of words changes depending on what you want to emphasize. For instance:
"Én látom a kutyát": I see the dog.
"A kutyát látom": It’s the dog that I see.
Ez a logikus rugalmasság olyan, mint egy szórakoztató nyelvi kirakós.
This logical flexibility makes Hungarian feel like a fun linguistic puzzle.
Okay, let's admit it: Hungarian isn't the world's easiest language. But that's exactly what makes it so interesting! Are you ready for the next level?
Get personalized help every step of the way through my online lessons.
Book your FREE trial lesson now!
Comments